News jeung Pencét

Usum ieu, industri busana Turki parantos nyanghareupan seueur tangtangan, mimitian ti krisis Covid-19 anu lumangsung sareng konflik geopolitik di nagara tatangga, dugi ka gangguan ranté pasokan anu terus-terusan, payuneun cuaca anu luar biasa anu ngeureunkeun produksi sareng krisis ékonomi nagara, sapertos anu katingal dina kauangan Turki. krisis nurutkeun Financial Times Inggris. The Times ngalaporkeun yén inflasi pencét luhur 20 taun 54% dina Maret taun ieu.
Sanaos halangan-halangan ieu, bakat desain Turki anu mapan sareng muncul nunjukkeun kateguhan sareng optimisme di Istanbul Fashion Week musim ieu, gancang ngadopsi campuran acara sareng nunjukkeun strategi pikeun dilegakeun sareng ngabuktikeun ayana global usum ieu.
Pintonan fisik di tempat-tempat bersejarah sapertos karaton Ottoman sareng garéja Krimea anu umurna 160 taun deui kana jadwal, diselang ku panawaran digital interaktif, ogé paméran anu nembé dibuka, diskusi panel sareng pop-up di Bosphorus Puerto Galata.
Panitia acara - Asosiasi Ékspor Garment Istanbul atanapi İHKİB, Asosiasi Desainer Pantun Turki (MTD) sareng Istanbul Fashion Institute (IMA) - parantos gawé bareng sareng Istanbul Soho House pikeun nyayogikeun warga lokal sareng pangalaman saringan langsung langsung sareng kunjungan liwat anggota industri siaran langsung.International audiences lajeng bisa nyambung online ngaliwatan FWI's Digital Events Center.
Di Istanbul, aya rasa palpable énergi anyar dina aktivasina sarta screenings kagiatan fisik salaku pamilon ngagabung komunitas maranéhanana sacara pribadi deui dina kondisi iklim. Bari sababaraha masih hesitant, rarasaan haneut prevailed.
"[Kami] sono pikeun babarengan," saur desainer baju lalaki Niyazi Erdoğan.
Di handap ieu, BoF nyumponan 10 desainer anu muncul sareng mapan dina acara sareng acara Fashion Week pikeun milari kumaha kampanye sareng strategi merekna parantos mekar di Istanbul musim ieu.
Şansım Adalı diajar di Brussel sateuacan ngadegkeun Sudi Etuz. Désainer, anu juara pendekatan digital-mimiti, langkung museurkeun kana bisnis digitalna ayeuna sareng ngirangan bisnis tékstil na. Anjeunna ogé ngagunakeun modél realitas maya, seniman digital sareng insinyur kecerdasan jieunan salaku kumpulan kapsul NFT jeung pakean fisik kawates.
Şansım Adalı ngayakeun paméran di Crimea Memorial Church caket Galata di Istanbul, dimana desain digitalna dimodelkeun dina avatar digital sareng dipidangkeun dina layar jangkung 8 kaki. teu ngarasa bener" boga loba jalma dina fashion show babarengan. Gantina, manehna garapan model digital na di spasi tampilan leutik.
"Éta pangalaman anu béda pisan, gaduh paméran digital dina situs konstruksi kuno," saurna ka BoF. "Kuring resep kontrasna. Sadayana terang ngeunaan garéja ieu, tapi teu aya anu lebet. Generasi énggal henteu terang tempat-tempat ieu aya. Janten, kuring ngan ukur hoyong ningali generasi ngora di jero sareng émut yén urang gaduh arsitéktur anu éndah ieu.
Acara digital ngiringan pagelaran opera langsung, sareng panyanyi ngagem salah sahiji ti saeutik kostum fisik anu dilakukeun ku Adal ayeuna - tapi kalolobaanana, Sudi Etuz hoyong tetep fokus digital.
"Rencana masa depan kuring ngan ukur ngajaga sisi tékstil merek kuring leutik sabab kuring henteu nyangka dunya butuh merek sanés pikeun produksi masal. Kuring difokuskeun proyék digital. Abdi gaduh tim insinyur komputer, seniman digital sareng Tim seniman pakean. Tim desain abdi Gen Z, sareng abdi nyobian ngartos aranjeunna, nonton aranjeunna, ngadangukeun aranjeunna.
Gökay Gündoğdu dipindahkeun ka New York pikeun diajar manajemén brand saméméh ngagabung ka Domus Academy di Milan di 2007.Gündoğdu digawé di Italia saméméh launching labél womenswear na TAGG di 2014 - Attitude Gökay Gündoğdu.Stockists kaasup Luisa Via Roma jeung situs e-commerce na, nu diluncurkeun nalika pandémik.
TAGG nampilkeun koleksi musim ieu dina bentuk pameran musium anu digedékeun sacara digital: "Kami nganggo kode QR sareng realitas nambahan pikeun nonton pilem langsung anu kaluar tina gantungan témbok - vérsi pidéo gambar kénéh, sapertos acara busana," saur Gündoğdu ka BoF.
"Kuring sanés jalma digital," saurna, tapi salami pandémik, "sagala anu urang laksanakeun nyaéta digital. Urang ngajantenkeun halaman wéb urang langkung diaksés sareng langkung gampang kahartos. Kami di [platform manajemén borongan] Joor nampilkeun koleksi éta dina 2019 sareng nampi klien énggal sareng énggal di AS, Israel, Qatar, Kuwait.
Sanaos kasuksésanna, badarat TAGG dina akun internasional musim ieu kabuktian nangtang. Abdi henteu leres-leres ngagunakeun unsur budaya - éstétika kuring langkung minimalis," saurna. Tapi pikeun narik panongton internasional, Gündodu narik inspirasi ti istana Turki, niru arsitéktur sareng interiorna kalayan warna, tékstur sareng siluet anu sami.
Krisis ékonomi ogé mangaruhan koléksi na musim ieu: "Lira Turki kaleungitan moméntum, janten sadayana mahal pisan. Impor lawon ti luar negeri sibuk. Pamaréntah nyarios yén anjeun henteu kedah nyorong persaingan antara pabrik lawon asing sareng pasar domestik. Anjeun kedah mayar pajeg tambahan pikeun ngimpor." Hasilna, désainer nyampur lawon sumber lokal sareng anu diimpor ti Italia sareng Perancis.
Diréktur Kreatif Yakup Bicer ngaluncurkeun merek na Y Plus, merek unisex, dina taun 2019 saatos 30 taun dina industri desain Turki. Y Plus debut di London Fashion Week dina bulan Pebruari 2020.
Koléksi digital koleksi Yakup Bicer's Autumn/Winter 22-23 diideuan ku "pahlawan keyboard anonim sareng pembela ideologi crypto-anarkis" sareng ngirim pesen ngajagaan kabébasan politik dina platform média sosial.
"Kuring rék nuluykeun [nembongkeun] bari," ngawartoskeun anjeunna BoF. "Sakumaha geus kami dipigawé dina kaliwat, bringing pembeli babarengan salila fashion minggu pisan consuming waktu jeung finansial burdensome. Ayeuna urang tiasa nganjang ka sadaya penjuru dunya dina waktos anu sami ku ngarampa tombol kalayan presentasi digital.
Saluareun téknologi, Bicer ngamangpaatkeun produksi lokal pikeun ngatasi gangguan ranté pasokan - sareng dina ngalakukeunana, ngarepkeun ngalaksanakeun prakték anu langkung sustainable. ngaluarkeun eta nyiptakeun mangaruhan sakabéh dagang urang. [...] Ku damel sareng produksi lokal, kami mastikeun [padamelan] urang [langkung] lestari, sareng [urang] ngirangan tapak suku karbon urang."
Ece sareng Ayse Ege ngaluncurkeun merekna Dice Kayek di 1992. Saméméhna diproduksi di Paris, merek éta ngagabung sareng Fédération Française de la Couture di 1994 sareng dilélér Hadiah Jameel III, panghargaan internasional pikeun seni kontemporer sareng desain anu diideuan ku tradisi Islam, di 2013. Merek ieu nembe ngalihkeun studiona ka Istanbul sareng gaduh 90 padagang di sakuliah dunya.
Adina Dice Kayek, Ece sareng Ayse Ege, parantos nunjukkeun koleksina dina vidéo busana musim ieu - format digital anu ayeuna aranjeunna wawuh, parantos ngadamel film fashion ti saprak 2013. Buka sareng uih deui. 12 taun, anjeun tiasa nonton deui. Kami langkung resep variasina, ”saur Ece ka BoF.
Kiwari, Dice Kayek ngajual sacara internasional di Éropa, AS, Wétan Tengah sareng Cina. Ngaliwatan toko di Paris, aranjeunna ngabédakeun pangalaman di-toko konsumén ku ngagunakeun adat Turki salaku strategi ritel ékspériméntal. "Anjeun moal tiasa bersaing sareng ieu merek gedé di mana waé, sareng teu aya gunana pikeun ngalakukeun éta, ”saur Ayse, anu nyatakeun yén merek ngarencanakeun pikeun muka toko sanés di London taun ieu.
Adina saméméhna ngajalankeun bisnis maranéhanana ti Paris saméméh pindah ka Istanbul, dimana studio maranéhanana napel na showroom Beaumonti. ” Dina mawa produksi di-imah, sadulur ogé miharep ka craftsmanship Turki dirojong tur dijaga dina koleksi na.
Niyazi Erdoğan mangrupikeun desainer pendiri Istanbul Fashion Week 2009 sareng Wakil Présidén Asosiasi Desainer Pantun Turki, sareng dosen di Akademi Fashion Istanbul. Museum Award dina taun anu sarua.
Niyazi Erdoğan nampilkeun koleksi baju lalaki na sacara digital musim ieu: "Kami sadayana nyiptakeun digital ayeuna - kami nunjukkeun dina Metaverse atanapi NFTs. Urang ngajual koleksi duanana digital sarta fisik, bade di duanana arah. Kami hoyong nyiapkeun masa depan duanana, ”saurna ka BoF.
Tapi, pikeun usum hareup, anjeunna nyarios, "Kuring pikir urang kedah gaduh pertunjukan fisik. Pantun nyaéta ngeunaan masarakat sareng parasaan, sareng jalma-jalma resep babarengan. Pikeun jalma kreatif, urang peryogi ieu.
Dina mangsa pandémik, merek éta nyiptakeun toko online sareng ngarobih koleksina janten "langkung laris" sacara online, kalayan merhatikeun parobihan paménta konsumen salami pandémik. dijual ka awewe oge, jadi teu aya watesna.”
Salaku dosen di IMA, Erdogan terus diajar ti generasi saterusna. Visi kuring nyaéta ngartos kabutuhanna, janten strategis ngeunaan kelestarian, digital, warna, potongan sareng bentuk - urang kedah damel sareng aranjeunna berinteraksi.
Lulusan Istituto Marangoni, Nihan Peker damel di perusahaan sapertos Frankie Morello, Colmar sareng Furla sateuacan ngaluncurkeun labél namina di 2012, ngarancang koleksi siap-pakai, panganten sareng couture. Anjeunna parantos dipamerkeun di London, Paris sareng Milan Fashion Weeks.
Ngagungkeun ulang taun ka-10 merek musim ieu, Nihan Peker ngayakeun pertunjukan busana di Istana Çırağan, tilas karaton Ottoman anu dirobih tina hotél anu nyanghareup ka Bosphorus. Peker nyarios ka BoF. "Sapuluh taun ti harita, kuring ngarasa kuring tiasa ngapung langkung bébas sareng ngaleuwihan wates kuring."
"Butuh kuring bari ngabuktikeun sorangan di nagara kuring," ditambahkeun Peker, anu diuk baris hareup musim ieu kalawan selebriti Turki ngagem desain ti koleksi saméméhna nya. Sacara internasional, "hal anu bade di tempat katuhu," ceuk manehna, kalawan tumuwuh. pangaruh di Wétan Tengah.
"Sadaya désainer Turki kedah mikirkeun tangtangan daérah urang ti waktos ka waktos. Terus terang, salaku nagara, urang kudu nungkulan masalah sosial jeung pulitik nu leuwih badag, jadi urang sadayana leungit momentum ogé. Fokus kuring ayeuna nyaéta ngaliwatan koleksi siap-pakai sareng haute couture kuring nyiptakeun jinis kaanggunan anu tiasa dianggo, tiasa diproduksi.
Saatos lulus ti Istanbul Fashion Institute di 2014, Akyuz diajar pikeun gelar master dina Desain Menswear di Akademi Marangoni di Milan. Anjeunna damel pikeun Ermenegildo Zegna sareng Costume National sateuacan uih deui ka Turki di 2016 sareng ngaluncurkeun labél baju lalaki na di 2018.
Dina acara kagenep musim, Selen Akyuz ngadamel pilem anu ditayangkeun di Soho House di Istanbul sareng online: "Ieu pilem, janten sanés peragaan busana, tapi kuring pikir éta tetep jalan. Éta ogé émosional. ”
Salaku bisnis adat leutik, Akyuz lalaunan ngawangun basis palanggan internasional leutik, sareng para nasabah ayeuna aya di AS, Romania sareng Albania. , sareng nyandak pendekatan anu diukur," saurna. "Kami ngahasilkeun sadayana di méja makan kuring. Henteu aya produksi masal. Kuring ngalakukeun ampir sagalana ku leungeun" - kaasup nyieun kaos oblong, topi, asesoris jeung "patch, leftover" tas pikeun ngamajukeun prakték desain langkung lumangsung.
Pendekatan anu diskalakeun ieu ngalegaan ka mitra produksina. Artisans ngagunakeun téhnik tradisional hese neangan - uptake pagawe generasi saterusna kawates.
Gökhan Yavaş lulusan DEU Fine Arts Textile and Fashion Design di 2012 sareng diajar di IMA sateuacan ngaluncurkeun labél baju lalaki jalanan sorangan di 2017. Merek ayeuna damel sareng perusahaan sapertos DHL.
Musim ieu, Gökhan Yavaş nampilkeun pidéo pondok sareng peragaan busana - kahijina dina tilu taun. Kami hoyong teras-terasan ngalakukeun acara busana fisik sabab dina Instagram, éta beuki hésé pikeun komunikasi. Ieu langkung seueur ngeunaan pendak sareng ngadangu ti jalma-jalma anu pahareup-hareup, ”saur desainer.
Merek ieu ngamutahirkeun konsép produksina. "Kami parantos lirén nganggo kulit asli sareng kulit asli," anjeunna ngajelaskeun, ngajelaskeun yén tilu penampilan munggaran tina koleksi éta dihijikeun tina syal anu dilakukeun dina koleksi sateuacana. Yavaş ogé badé kolaborasi sareng DHL mendesain jas hujan pikeun dijual ka badan amal lingkungan.
Fokus kelestarian parantos kabuktian nangtang pikeun merek, sareng halangan anu munggaran nyaéta milarian langkung seueur lawon gedang ti suppliers. Tantangan kadua anu disanghareupan ku aranjeunna nyaéta muka toko di Turki pikeun ngajual baju lalaki, sedengkeun pembeli lokal fokus kana divisi desain baju awéwé Turki. Masih, bari merekna ngajual situs wéb sareng toko internasional di Kanada sareng London, fokusna salajengna nyaéta Asia - khususna Korea. jeung Cina.
Merek seni anu tiasa dianggo Bashaques diadegkeun taun 2014 ku Başak Cankeş. Merek éta ngajual baju renang sareng kimono anu témana karya seni.
"Biasana, kuring ngalakukeun kolaborasi seni pagelaran sareng karya seni anu tiasa dianggo," sutradara kreatif Başak Cankeş nyarios ka BoF teu lami saatos nampilkeun koleksi panganyarna na dina saringan dokumenter 45 menit di Soho House di Istanbul.
Pameran nyarioskeun carita perjalanan anjeunna ka Peru sareng Kolombia pikeun damel sareng senimanna, nganut pola sareng simbol Anatolian, sareng "naroskeun aranjeunna kumaha perasaanana ngeunaan [prints] Anatolian". prakték karajinan umum antara Asian Turki Anatolia jeung nagara Amérika Kidul.
"Kinten-kinten 60 persén koleksina ngan ukur sapotong, sadayana anyaman ku awéwé di Peru sareng Anatolia," saur anjeunna.
Cankeş ngajual ka kolektor seni di Turki sareng hoyong sababaraha klien ngadamel koleksi musium tina karyana, ngajelaskeun yén anjeunna "henteu resep janten merek global sabab sesah janten merek global sareng sustainable. Kuring malah teu hayang ngalakukeun sagala koleksi 10 lembar lian ti swimsuits atanapi kimonos. Éta mangrupikeun koleksi seni konséptual, mutable anu bakal urang pasang dina NFT ogé. Kuring ningali diri kuring langkung salaku seniman, sareng sanés desainer busana.
The Karma Collective ngagambarkeun bakat munculna Istanbul Moda Academy, ngadeg di 2007, nawiskeun gelar dina Desain Fashion, Téhnologi sareng Pangembangan Produk, Manajemén Pantun, sareng Komunikasi sareng Média Pantun.
"Masalah utama anu kuring gaduh nyaéta kaayaan cuaca, sabab parantos turun salju salami dua minggu katukang, janten urang ogé ngagaduhan seueur masalah sareng ranté suplai sareng sumber lawon," saur Hakalmaz ka BoF. minggu pikeun labél dirina Alter Ego, dibere salaku bagian tina koléktif Karma, sarta ogé dirancang pikeun fashion imah Nocturne.
Hakalmaz ogé henteu deui nganggo solusi téknologi pikeun ngadukung prosés produksina, saurna: "Kuring henteu resep ngagunakeun téknologi sareng ngajauhan éta sabisa-bisa sabab kuring langkung resep ngalakukeun karajinan pikeun tetep aya hubungan sareng jaman baheula."